译文
(想必)妻子此时(shi)正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有(you)睡觉。
天下起义军归附了有道的大唐(tang),迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐(qi)高。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳(tong)孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩(ji)只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城(cheng),他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗(ma)?
注释
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
(23)调人:周代官名。
⑧坚劲:坚强有力。
懈:懈怠,放松。
⑥羁留;逗留。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
(23)国士:国中杰出的人。[3]
⑵若何:如何,怎么样。