译文
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风(feng)流。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉(jiao)对着我的小窗,蕉心正在悠(you)闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大(da)雁都(du)被我的泪水(shui)湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
19.欲:想要
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。