译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之(zhi)中。断桥头上卖鱼的人也散了。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来(lai)。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
如今却克扣它(ta)的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青(qing)山?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
了不牵挂悠闲一身,
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
千里道:极言道路长远,非指实里数。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。