译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去(qu)。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
在出巡的高官凭吊(diao)故国的月圆。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中(zhong)。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝(jue),精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里(li)迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长(chang)鲸在海洋横行。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
3.雄风:强劲之风。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。