译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不(bu)译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里(li)像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
闲时观看石镜使心神清净,
你飘拂若霞似(si)电,你飞扬绚丽如虹。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
假如不是跟他梦中欢会呀,
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵(gui)人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧(jin)急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
88.薄:草木丛生。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。