译文
魂魄归来吧!
屈原痛心怀王惑于小人(ren)之言,不(bu)能明辨是(shi)非,小人混淆(xiao)黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
晴天晨起抱(bao)它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危(wei)亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
注释
延使治:请这位《外科医生》江盈科 古诗治疗。延:邀请。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
16.就罪:承认罪过。
(60)延致:聘请。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
38.三:第三次。
方知:才知道。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。