译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月(yue)星辰都漂浮在水中。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马(ma)的光亮照得见细小(xiao)的灰尘。
项(xiang)脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关(guan)着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护(hu)着吧。
院子里只(zhi)剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显(xian)得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆(fu)翼送暖?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损(sun)、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。