译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
略识几个字,气焰冲霄汉。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面(mian)容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长(chang)空,只见银河茫茫,还有几颗(ke)稀疏的星星,点点闪闪。
少年时虽不像班超(chao)投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出(chu)双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦(pu)过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
驾(jia)起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
(22)及:赶上。
⑤生小:自小,从小时候起。