译文
东晋在(zai)这里建(jian)都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
看到他(ta)落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭(ku)泣。
我们就如飞蓬一(yi)样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金(jin)人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
就是碰蒺藜,也要(yao)去吞衔。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
⑷鱼雁:书信的代称。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。