译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
娇柔的面貌健康的身(shen)体,流露出缠绵情意令人心荡。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
半山(shan)腰(yao)喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
他不识金弹的贵重(zhong),把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书(shu)信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低(di)唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
博取功名全靠着好箭法。
注释
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
⑶相向:面对面。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
焉:啊。