译文
魂啊不要去南方(fang)!
我就像垂下翅膀的孤凤忘记(ji)了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我真想让掌管春天的神长久做主,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
那时,我和她相(xiang)对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山(shan)下闲游,见到山峰高出(chu)树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津(jin)。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
为何接收伊尹之计图谋伐桀(jie),便能使桀终于走向灭亡?
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
[113]耿耿:心神不安的样子。
⑶世界:指宇宙。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
牵强暗记:勉强默背大意。