译文
归来再也不能见(jian)面,唯有锦瑟横躺长(chang)存。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟(yin)诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排(pai)解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁(jin)想流下愁苦的泪水。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
“谁会归附他呢?”
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达(da)官贵人。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
亡:丢失,失去。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
7 口爽:口味败坏。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑴无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。