译文
若有一(yi)言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
他天天把相会的佳期耽误。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那(na)里啊,怎么(me)没有人识用人才?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
女子变成了石头,永不回首。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪(lei)沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零(ling),终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
193、览:反观。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
④属,归于。