译文
利欲驱使人东奔西走,如(ru)同万头火牛奔突一(yi)样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
可惜钟子期早已死去,世上再(zai)也找不到那样的知音。
通往云(yun)台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝(quan)请你唱支歌。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情(qing)。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
跂(qǐ)
不要想身外(wai)无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
违背准绳而改从错误。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染(ran)得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
注释
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
晚途:晚年生活的道路上。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
夜归人:夜间回来的人。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。