译文
在一个长满青草的(de)池塘里,池水灌得满满的,山(shan)(shan)(shan)衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立(li)在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙(qiang)外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初(chu)顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
50.隙:空隙,空子。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。