译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长(chang)远?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼(liao)花的岸(an)边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千(qian)万种,醉乡里一夜霜染双鬓(bin)。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静(jing)静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
清早秋风(feng)来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
79缶:瓦罐。
14、不可食:吃不消。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。