译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼(lang)河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续(xu)吧,我知道,梦醒之时(shi),更加百无聊赖。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下(xia)霜。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
月亮出山了,群山一片(pian)皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
直到家家户户都生活得富足,
回到家中看到孤单(dan)小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
情人冒着风雨前来约会,因(yin)为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
魂啊不要去西方!
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
91.驽:愚笨,拙劣。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
(14)夫(符fú)——发语词。
收:收复国土。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”