译文
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
那西方驰来了谁家男儿,自说(shuo)是新近里立功封官,
草堂修在桤林深(shen)(shen)处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副(fu)车,让他做上拉他走。
子孙们(men)在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋(mai)。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
试花:形容刚开花。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
(134)逆——迎合。
⑥百度:各种法令、法度。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
⑶樽(zūn):酒杯。