译文
舞(wu)袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的(de)明月。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
绣在(zai)上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
当年有位洒脱狂放之人名叫李(li)白,人称谪仙。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
西伯姬昌八九十岁,仍然(ran)执鞭受命作牧。
骏马不(bu)急于进用而驾车啊,凤凰(huang)不贪喂饲乱吃食物。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
直到它高耸入云,人们才说它高。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对(dui)而坐,桌(zhuo)上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
故园:故乡。
伏:身体前倾靠在物体上。
乡信:家乡来信。
100、发舒:放肆,随便。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。