译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
想当初(chu)我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只(zhi),差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职(zhi)的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前(qian)隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻(wen)到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
香罗衣是细葛纺(fang)成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
仿佛是通晓诗人我的心思。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
梦雨:春天如丝的细雨。