译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
到达了无人之境。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟(zhou)之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次(ci)不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
小时不识天上明月(yue),把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部(bu)族(zu),难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物(wu)(wu)、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
注释
善:这里有精通的意思
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑺燃:燃烧
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。