译文
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在(zai)像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到(dao)处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽(bi)。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么(me)办?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株(zhu)翠柳。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都(du)被封为万户之侯。
快快返回故里。”
注释
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
除——清除,去掉。除之:除掉他
50.牒:木片。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”