译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
绕着江(jiang)岸尽情地游行游赏,登上(shang)一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早(zao)已不值(zhi)一问,不如早回头。往事如烟,就像这(zhe)槛外无情的江水空自东流。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依(yi)稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁(qian)高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁(chou)苦了,却又遭到了风雨的摧残。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
萧萧:风声
34几(jī):几乎,差点儿.
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”