译文
我躺在船上(shang)听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
山(shan)花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼(yan)四望,顿觉景象开阔。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘(cheng)的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引(yin)得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我藏身(shen)于茅屋里面,不问世事四十年。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路(lu)上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
牖(yǒu):窗户。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
1)守:太守。
靧,洗脸。
⑦委:堆积。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。