译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不(bu)拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
日月普(pu)照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传(chuan)到天上。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
北方到达幽陵之域。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉(quan)水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者(zhe)是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完(wan)!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
仿佛是通晓诗人我的心思。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
8 作色:改变神色
⑸可怜:这里作可爱解。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
(12)得:能够。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
(70)迩者——近来。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
图:除掉。