译文
清晨的微雨湿润了(liao)渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树(shu)的枝叶翠嫩一新。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
而(er)在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也(ye)是那样不知珍惜。)
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
魂魄归来吧!
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水(shui)荭。没(mei)见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
66.虺(huǐ):毒蛇。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑿圯族:犹言败类也。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
(92)差求四出——派人到处索取。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?