译文
尸骨遍野血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封。
今日又开了几朵呢(ne)?
家住京城比邻着汉(han)室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
人世间(jian)的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
抬着文王灵牌发动战役,为(wei)何充满焦急之情?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬(shun)之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
⑷登楼作赋:用王粲典故。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
14、不道:不是说。