译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查(cha)点,不足半数在身旁。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何(he)!
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
跂乌落魄,是为那般?
我横刀而出,仰(yang)天大笑(xiao),因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂(ji),又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
他使我们山中的朝霞孤零零地映(ying)照在天空,明月孤独地升起在山巅,青(qing)松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深(shen)谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
连年流落他乡,最易伤情。
正午(wu)时来到溪边却听不见山寺的钟声。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
④嘶骑:嘶叫的马声。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。