译文
世上的(de)人都爱成群结伙,为何对我的话总是不(bu)听?”
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这(zhe)静静的夜晚(wan)所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没(mei)有听完热泪就纷纷下落。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您(nin)恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑼芙蓉:指荷花。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
倩(qiàn)人:请人、托人。
漫:随便。