译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在(zai)终于越潇湘,来到衡山了。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
榆柳树荫盖着房屋后檐(yan),争春的桃与李列满院前。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
四十年来,甘守贫困度残生,
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引(yin)起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见(jian),一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对(dui)(dui)斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
(45)讵:岂有。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
8.坐:因为。