译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的(de)香草散发着(zhuo)像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂(chui)下的双手明润如(ru)玉。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
漫步城(cheng)门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
孤苦的老臣(chen)曾经留下悔(hui)恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
她姐字惠芳,面目美如画。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
几座山峦像墙般低矮,鹰(ying)在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
成万成亿难计量。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
魂啊回来吧!
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
45.坟:划分。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
欲:欲望,要求。
又:更。