译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
虽然已像窦融(rong)从(cong)关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时(shi)候,没有(you)一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼(qiong)的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
闲来绕数漫(man)步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻(qi)二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
美好的时光中,佳节枉被辜负(fu)。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
(11)逆旅:旅店。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
2.尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之。其子丐于途。孝基见之,恻然谓曰:
⑩映日:太阳映照。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。