译文
传话给(gei)春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏(shang),也不要违背啊!
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
回头俯视人间,长安(an)已隐,只剩尘雾。
只喜臧生(sheng)能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
调(diao)转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散(san)发着浓浓的香味(wei)的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量(liang)我们的过失。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根(gen)植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临(lin)别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
庞恭:魏国大臣。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。