译文
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是(shi)亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
回首当年汉宫里起(qi)舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕(yan),叫人胡乱扯皱了舞裙(qun),自此带皱折的“留仙裙”就(jiu)在后世流传。叫我恋(lian)恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将(jiang)它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半(ban)个湖面。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿(er)因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
不管风吹浪打却依然存在。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
228、帝:天帝。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
矩:曲尺。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。