译文
滚滚长江向东流,多(duo)少英雄像翻飞(fei)的浪花般(ban)消逝。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
有去无回,无人全生。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
汉武帝时,李陵被匈(xiong)奴大军围困,兵败(bai)后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里(li),朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思(si)念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
⑶裁:剪,断。
1.朕:我,屈原自指。
⑵微:非。微君:要不是君主。
信:相信。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
①立:成。