译文
生时有一杯酒就应尽(jin)情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
世间(jian)混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
登临(lin)岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳(yang)。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春(chun)天。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸(chou),所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
车辆隆隆响,战马萧(xiao)萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送(song),行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
魂魄归来吧!
注释
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
⑵归路:回家的路。
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
8、钵:和尚用的饭碗。