译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉(liang)州胡人安万善为我奏吹(chui)(chui)。
播撒百谷(gu)的(de)种子,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
日月依序交替,星辰循轨运行。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但(dan)鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞(xiu),却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮(chao)汐回到你那里。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。