译文
“魂啊回来吧!
春天(tian)的东风还不肯吹进东面的城门(men),我(wo)和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹(ji)可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花(hua)丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞(fei)雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
又转成浮云依(yi)(yi)依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
合:应该。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
⑸画舸:画船。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
17.适:到……去。