译文
(三)
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来(lai)往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就(jiu)像听到仙乐眼也亮来耳也明。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
大禹尽力成其圣功(gong),降临省视天下四方。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
梅花啊,你在百花开放(fang)(fang)之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
姑:姑且,暂且。
(18)修:善,美好。
④大历二年:公元七六七年。