译文
到如今年纪老没了筋力,
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日(ri)天长。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
陇山(shan)的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇(yu)。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月(yue)将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也(ye)清泉汩汩,一片生机。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
寂居(ju)异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
他还说:“贡(gong)献大的人,他用来供养自己的东西多,妻(qi)室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(42)喻:领悟,理解。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
晦明:昏暗和明朗。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”