译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客(ke),正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见(jian)有种像打雷一样(yang)的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面(mian)面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚(gang)才的事情,都忘了没穿衣服。
唐宪宗元和十年,我被贬为九(jiu)江郡司马。第二年秋季(ji)的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣(qu),臣子以为陛下这样不可取。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
29.以:凭借。
(79)盍:何不。