译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调(diao)有时高亢能遏止住行云。所得的财(cai)物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山(shan)?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
燕子衔着(zhuo)湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
良辰与美景,白白地错过(guo),没有喝到酒,没有听歌舞。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你(ni)在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老(lao)夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
遂:于是;就。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
13.悟:明白。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑺尔曹:你们这些人。
⑻掣(chè):抽取。