译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到(dao)五岁时(shi),不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已(yi)经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
魂(hun)魄归来吧!
回来吧。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
6.色:脸色。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
逸豫:安闲快乐。
16.三:虚指,多次。
越魂:指越中送行的词人自己。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⑤迟暮:比喻衰老。