译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得(de)开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要(yao)悲伤,不要惊恐!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长(chang)夜里,帐幕上布满严霜。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
京都豪富子弟争先恐后来献彩(cai);弹完一曲收来的红绡不知其数。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒(jiu)慰问的深情。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
其五
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利(li)的龙泉;
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
可惜(xi)你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑴茅茨:茅屋。
⑤分:名分,职分。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”