译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
自古以来圣贤无不(bu)是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
更有那白鹭千点观(guan)不尽,穿过云烟来向这画中飞。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
战马思念边草拳(quan)毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没(mei)有来,因而停下等候他。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波(bo)澜(lan)。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
侬(nóng):我,方言。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
⑧右武:崇尚武道。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。