译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我国西南一(yi)带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之(zhi)遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江(jiang)水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸(cun)大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
恰好(hao)遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏(huai)藏拙起来
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
14.子:你。
(3)茕:孤独之貌。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
⒅临感:临别感伤。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。