译文
万舸千舟江上往来(lai),连帆一片过扬州。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落(luo)的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹(zhao)呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城(cheng)迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
在梦中被子规(gui)鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出(chu)发,江水清澈,两岸的荔枝,娇(jiao)红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
11. 无:不论。