译文
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这(zhe)里的青山(shan)。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百(bai)姓做孺子牛。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗(qi)。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏(fu),草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
完成百礼供祭飧。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求(qiu)和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友(you)好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
⑤觞(shāng):酒器
22.齐死生:生与死没有差别。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
⑼素舸:木船。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
罗衣:软而轻的丝制衣服。