译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬(xuan)崖 峭壁,遮挡了(liao)天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
老虎(hu)弹奏着琴瑟(se),鸾鸟驾着车。仙人们(men)成群结队密密如麻。
注释
(18)庶人:平民。
8.坐:因为。
121.礧(léi):通“磊”。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”