译文
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着(zhuo)说,现在竟是这样。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国(guo)倾城的容貌。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
看(kan)到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿(er)”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
离家之仿只靠归梦排(pai)解,关山塞外离忧萦绕心间,
咸平二年八月十五日撰记。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
江水静流啊(a)积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
⑹萎红:枯萎的花。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
④石马:坟前接道两旁之石兽。